Bayreuther Tagblatt
Ein alter Schriftzug vom Bayreuther Tagblatt
  • Startseite
  • Nachrichten
    • Nachrichten aus Bayreuth
    • Nachrichten aus dem Landkreis Bayreuth
    • Nachrichten aus Kulmbach
    • Überregionale Nachrichten
    • Blaulicht
    • Wirtschaft
    • Politik in Stadt und Landkreis Bayreuth
  • Freizeit
    • Ausflüge
    • Bier
    • Essen & Ausgehen
    • Veranstaltungen
    • Shopping
    • Richard-Wagner-Festspiele
    • Faszination Franken
    • Theater
  • Sport
    • MpK Bayreuth / Basketball
    • Bayreuth Tigers / Eishockey
    • SpVgg Bayreuth / Fußball
    • HaSpo Bayreuth / Handball
    • Bayreuther Sportvereine
  • Ratgeber
    • Bauen und Wohnen
      • Wohnen, Einrichten & Lifestyle
      • Haus & Garten
    • Gesund und Fit
      • Sport
      • Wintersport
    • Serien & Kolumnen
      • bt-Lifestyle-Kolumne
      • bt-Immobilien-Kolumne
      • bt-Kultur-Kolumne
      • Hopfen & Malz – die bt-Bier-Kolumne
      • bt-Swutz-Kolumne
      • bt-Reise-Kolumne
      • bt-Technikexperten-Kolumne
      • bt-Metallexperten-Kolumne
      • bt-Finanz-Kolumne
      • Lost Places – Spuren des Umbruchs
      • Expedition Region
      • Gessn werd dahaam!
      • Bayreuth Historisch
        • Die Stadtteile
        • Die Bürgermeister
        • Historisch Allgemein
    • Arbeit & Ausbildung
      • Arbeit & Beruf
      • Ausbildung
      • Universität
    • Auto & Verkehr
    • Bildung, Wissenschaft & Technik
      • Bildung & Wissenschaft
      • Technik
      • Computer & Elektronik
    • Games & Spiele
  • Jobs
  • Firmenforum
  • Werben
  • bt-GastroGuide
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü

Castello wird „zum Otto“: Neuer Pächter im Schloss Emtmannsberg„Laib und Seele“ eröffnet in der Dammallee„Neuköllner Verhältnisse“ in Bayreuth?

Zuletzt aktualisiert am 04. August 2025 | 10:41

Bayreuth

Die Geschichte von Benny’s Dschäblin’s

von Moritz Kammerer

Benny’s Dschäblins war lange Zeit eine feste Instanz in der Bayreuther Party-Szene. Der ehemalige Besitzer Benny (Bernhard) Frühwirth blickt auf eine Erfolgsgeschichte zurück

Bennys Dschäblins @ Swutzstock
Bennys Dschäblins @ Swutzstock

Am Anfang war die Musik

Benny’s „Dschäblins“ dürfte den meisten Bayreuthern ein Begriff sein. Das einstige Kult-Lokal blickt auf eine lange Geschichte zurück. Content Creator Swutz hat mit dem ehemaligen Betreiber Benny (Bernhard) Frühwirth gesprochen und viele interessante Anekdoten erfahren:

Begonnen hat Benny seine Karriere als Musiker. In den 80er Jahren spielte er mit seiner Band in vielen verschiedenen Clubs und Hotels, meistens als Monatsengagement. Die aus Österreich stammende Band musste für ihre Gigs häufig die Grenze passieren, wo sie gelegentlich von der Polizei aufgehalten und kontrolliert wurde. Dabei lernte die Band den Grenzpolizisten Erich Schramm kennen, der sich nach einem Karrierewechsel sehnte. Sein Plan war es, einen Tanzpalast (damals Bunker genannt) in Zellingen zu eröffnen, für den er auch prompt Bennys Band dauerhaft engagierte.

Er wollte gar nicht

1986 beschloss Erich Schramm, einen Bunker in Bayreuth zu eröffnen, den Benny als Gastronom übernehmen sollte. Eigentlich wollte Benny das gar nicht, er wollte nur Musik machen. Es brauchte einige Überredungskunst („Des lern ich dir, des wird super“) bis die Sache beschlossen war. Unter der Woche führte Benny das Lokal zusammen mit seiner Frau, und durfte am Wochenende darin live spielen.

Der Name kam fast von selbst

Zu seinem ersten Namen „Chaplins“ kam das Lokal eher durch Zufall. Eine Bekannte Bennys musste ihr Würzburger Café  mit dem Namen „Chaplins“ aus gesundheitlichen Gründen schließen vermachte Benny 10.000 Päckchen Streichhölzer, die als Werbemittel gedacht waren. Erich und Benny waren sich sofort einig: So soll ihr Club heißen.

Passend dazu: Warum personalisierte Werbegeschenke den Unterschied machen

Nach vier Jahren sehr erfolgreichen Lokalbetriebs bekam Benny Post vom Anwalt der Familie Charlie Chaplins. Für die Nutzung des Namens Chaplin verlangte die Familie monatlich rund 10.000 D-Mark. Auf diese Forderung wollte Benny nicht eingehen. So entbrannte ein Rechtsstreit, der nach dem Gang über mehrere Instanzen zu einem Vergleich führte: 1.500 D-Mark pro Monat sollte das Lokal für die letzten fünf Jahre rückwirkend bezahlen.

Der Ausweg aus der Misere war dann recht einfach. Benny musste den Namen des Lokals ändern und so kam es zu der bekannten Schreibweise: Dschäblins. Die Bayreuther waren fasziniert.

Eine Erfolgsgeschichte

In den Folgejahren lief das Dschäblins großartig. Auf die Frage, ob es Erlebnisse gab, an die er heute noch besonders gern zurückdenkt, antwortet Benny nur grinsend: „Jeder Abend war ein besonderes Erlebnis für mich.“ Besonders stolz ist er darauf, in den frühen 90er Jahren Karaoke-Abende in Bayreuth eingeführt zu haben. Das Konzept war damals noch völlig unbekannt.

Schon gelesen: Gigi Hofer und das Kanapee – Erinnerungen von Stephan Müller

2012 war das Dschäblins dann etwas in die Jahre gekommen und Benny beschloss zu modernisieren. Das Lokal wurde renoviert und in „Wunderbar“ umgetauft. Den Namen hatte Benny in Wien aufgeschnappt und war einfach begeistert davon. Die Leitung wurde an Sohn Dorian und Geschäftsführer Andrej übergeben, die die Wunderbar noch bis ins Jahr 2014 betrieben.

Das Dschäblins ist heute die Fabrik

Seit 2015 ist das ehemalige Dschäblins die „Fabrik“. Geschäftsführer Ahmad Kordbacheh hatte schon früher die Vision, eine Innenstadt-Diskothek in eben diesen Räumlichkeiten zu eröffnen. Die zentrale Lage sowie die Größe – nicht zu groß, nicht zu klein – machen das Gebäude für Kordbacheh ideal für das Konzept. Die Kult-Location wurde kernsaniert und zu neuem Leben erweckt. Ahmad ist für die nächsten Jahre durchaus optimistisch.

Mehr zur Fabrik: 10 Jahre Fabrik – Bayreuther Club feiert Jubiläumsprogramm 

Benny ist bei der Musik geblieben

Neben seinem Erfolg mit dem Dschäblins ist Benny in der Musikwelt kein Unbekannter. Seine Band „Grauzone“ belegte 1982 mit ihrem NDW-Hit „Eisbär“ Platz 12 der deutschen Single-Charts. Mit 79 Jahren ist Benny immer noch aktiv und regelmäßig im Dubliners Irish Pub in Bayreuth live zu sehen, wo er Country- und Irish-Folk Songs zum besten gibt.

Die Redaktion bedankt sich besonders bei Swutz für das Bereitstellen des großartigen Materials.

  • Teilen auf WhatsApp
  • Facebook Facebook Teilen auf Facebook
  • X-twitter X-twitter Teilen auf X
  • Whatsapp Whatsapp Teilen auf WhatsApp
  • Linkedin Linkedin Teilen auf LinkedIn
  • Mail Mail Per E-Mail teilen


Direkter Kontakt:

Bayreuther Tagblatt
Tunnelstraße 15
95448 Bayreuth

Die Redaktion
Telefon: +49 921 / 99 00 99 45
E-Mail: redaktion@bayreuther-tagblatt.de

Das Kunden- & Verkaufsmanagement
Telefon: +49 921 / 99 00 99 47
E-Mail:verkauf@bayreuther-tagblatt.de

Die Magazinredaktion
Telefon: +49 921 / 99 00 99 48
E-Mail: magazin@bayreuther-tagblatt.de

Die Webseite des Bayreuther Tagblatt Schreiben Sie ein Email an das Bayreuther Tagblatt Hier finden Sie das Bayreuther Tagblatt bei LinkedIn

Der Facebook-Kanal des Bayreuther Tagblatt Der Instagram-Kanal des Bayreuther Tagblatt Der Tiktok-Kanal des Bayreuther Tagblatt Der X-Kanal des Bayreuther Tagblatt

Der Whatsapp-Kanal des Bayreuther Tagblatt Abonnieren Sie den Newsletter des Bayreuther Tagblatt Abonnieren Sie den RSS-Feed des Bayreuther Tagblatt

Unser bt-Newsletter

bt-Newsletter bestellen

bt-Newsletter abbestellen

Über uns:
  • Entstehung des bt
  • Das bt-Team
  • Das inhaltliche bt-Konzept
  • Das Bayreuther Tagblatt ist „Unternehmen der Zukunft“
  • Hohe Auszeichnung für das bt: „Arbeitgeber der Zukunft“
  • Bayreuther Tagblatt gewinnt renommierten Service-Preis
10 Gründe, warum Werbung beim bt Print und Radio schlägt:
bt Logo vor Zeitung und Radio ©erstellt mit KI
So viel Reichweite hat das bt:Das sind unsere bt-Kanäle ©bt
So macht das bt Sie sichtbar:
Leuchtturm-Marketing mit dem bt:
Leuchtturm-Marketing in Bayreuth mit dem Bayreuther Tagblatt
Unsere Partner:
Hier geht es zu Oberfranken Offensiv e.V.Hier geht es zu www.electricpulse.dewagnermuseum.debayerische-medienakademien.de
© Copyright - 2020 Bayreuther Tagblatt
  • Link zu Facebook
  • Link zu Instagram
  • Link zu Youtube
  • Link zu X
  • Link zu Rss dieser Seite
  • Link zu Mail
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Nutzungsbedingungen
  • Wir über uns
Link to: CSU gründet Ortsverband in Prebitz Link to: CSU gründet Ortsverband in Prebitz CSU gründet Ortsverband in PrebitzOliver Würschum-Busch (Bundeswahlkreisgeschäftsführer), Stefan Regner (Ortsvorsitzender), Dr. Lars Peetz (Landratskandidat), Jörg Teufel (Bürgermeister Gemeinde Prebitz), Franc Dierl (Kreisvorsitzender CSU Bayreuth-LandOliver Würschum-Busch (Bundeswahlkreisgeschäftsführer), Stefan Regner (Ortsvorsitzender), Dr. Lars Peetz (Landratskandidat), Jörg Teufel (Bürgermeister Gemeinde Prebitz), Franc Dierl (Kreisvorsitzender CSU Bayreuth-Land Link to: Neue Eventlocation in der Eremitage Bayreuth: Die Maisels träumen von einer Erweiterung Link to: Neue Eventlocation in der Eremitage Bayreuth: Die Maisels träumen von einer Erweiterung Stefan Hanus-Maisel und Ute Maisel in der Orangerie, die sie als Caterer bewirtschaften. @Katharina Müller-SankeStefan Hanus-Maisel und Ute Maisel in der Orangerie, die sie als Caterer bewirtschaften. @Katharina Müller-SankeNeue Eventlocation in der Eremitage Bayreuth: Die Maisels träumen von einer...
Nach oben scrollen
Barrierefreiheits-Anpassungen
Wie lange möchten Sie die Barrierefreiheits-Symbolleiste ausblenden?
Symbolleiste-Ausblenddauer
Wählen Sie Ihr Barrierefreiheitsprofil
Sehbehinderten-Modus
Verbessert die visuellen Elemente der Website
Anfallssicheres Profil
Entfernt Blitze und reduziert Farben
ADHD-freundlicher Modus
Fokussiertes Browsing, ablenkungsfrei
Blinden-Modus
Reduziert Ablenkungen, verbessert den Fokus
Epilepsie-sicherer Modus
Dämpft Farben und stoppt Blinken
Inhaltsmodule
Schriftgröße

Standard

Zeilenhöhe

Standard

Farbmodule
Orientierungsmodule