Bayreuther Tagblatt
Ein alter Schriftzug vom Bayreuther Tagblatt
  • Startseite
  • Nachrichten
    • Nachrichten aus Bayreuth
    • Nachrichten aus dem Landkreis Bayreuth
    • Nachrichten aus Kulmbach
    • Überregionale Nachrichten
    • Blaulicht
    • Wirtschaft
    • Politik in Stadt und Landkreis Bayreuth
  • Freizeit
    • Ausflüge
    • Bier
    • Essen & Ausgehen
    • Veranstaltungen
    • Shopping
    • Richard-Wagner-Festspiele
    • Faszination Franken
    • Theater
  • Sport
    • MpK Bayreuth / Basketball
    • Bayreuth Tigers / Eishockey
    • SpVgg Bayreuth / Fußball
    • HaSpo Bayreuth / Handball
    • Bayreuther Sportvereine
  • Ratgeber
    • Bauen und Wohnen
      • Wohnen, Einrichten & Lifestyle
      • Haus & Garten
    • Gesund und Fit
      • Sport
      • Wintersport
    • Serien & Kolumnen
      • bt-Lifestyle-Kolumne
      • bt-Immobilien-Kolumne
      • bt-Kultur-Kolumne
      • Hopfen & Malz – die bt-Bier-Kolumne
      • bt-Swutz-Kolumne
      • bt-Reise-Kolumne
      • bt-Technikexperten-Kolumne
      • bt-Metallexperten-Kolumne
      • bt-Finanz-Kolumne
      • Lost Places – Spuren des Umbruchs
      • Expedition Region
      • Gessn werd dahaam!
      • Bayreuth Historisch
        • Die Stadtteile
        • Die Bürgermeister
        • Historisch Allgemein
    • Arbeit & Ausbildung
      • Arbeit & Beruf
      • Ausbildung
      • Universität
    • Auto & Verkehr
    • Bildung, Wissenschaft & Technik
      • Bildung & Wissenschaft
      • Technik
      • Computer & Elektronik
    • Games & Spiele
  • Jobs
  • Firmenforum
  • Werben
  • bt-GastroGuide
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü

Castello wird „zum Otto“: Neuer Pächter im Schloss Emtmannsberg Food Truck Festival in der Bayreuther Innenstadt Kreuzer Open Air: Sven Väth kommt am Samstag

Zuletzt aktualisiert am 23. März 2021 | 18:56

Coronavirus

„Katastrophal“: So denken Gastronomen in Stadt und Landkreis Bayreuth über den Lockdown

Ein Jahr Corona-Lockdown und kein Ende in Sicht. Das bt hat mit zwei Gastronomen aus Stadt und Landkreis Bayreuth darüber gesprochen.

Schon bald soll Außengastronomie wieder stattfinden können. Fluch oder Segen? Das bt hat sich in der durch die Pandemie gebeutelten Szene umgehört. Symbolfoto: pixabay
Schon bald soll Außengastronomie wieder stattfinden können. Fluch oder Segen? Das bt hat sich in der durch die Pandemie gebeutelten Szene umgehört. Symbolfoto: pixabay

Über Ostern gibt es die bisher schärfsten Maßnahmen seit Beginn der Corona-Pandemie. Das ist das Ergebnis der Ministerpräsidentenkonferenz zusammen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel am Montag (22.3.2021). Das bt hat zwei Gastronomen aus Stadt und Landkreis Bayreuth zu ihrer Situation rund ein Jahr nach Beginn der Corona-Krise befragt. Im Mega-Lockdown über Ostern sollen jetzt auch Supermärkte schließen.

„Katastrophales Jahr“ für das Restaurant Papadopolous in Bindlach

„Das letzte Jahr war für uns katastrophal“, sagt Irina Papadopoulos. Zusammen mit ihrem Mann Neofitos betreibt sie das gleichnamige griechische Restaurant in Bindlach. Die Lage sei mehr als ernst, finanziell wie emotional. „Wir dürfen nicht mehr machen, was wir gerne tun.“ Das wenige, was durch Take-Away Gerichte reinkommt, reiche nur noch für eine auf drei Tage eingekürzte Öffnungszeit und Personaleinsparungen. „Was wir seit Corona verloren haben, können wir nicht mehr einholen.“ Alles andere sei ein Draufzahl-Geschäft. Das Restaurant Papdopolous hatte 2020 zusätzlich zu Corona auch unter der Sperrung der Ortsdurchfahrt in Bindlach und den daraus resultierenden Umsatzeinbußen zu leiden.

Bis zur Öffnung der Gastronomie:“Augen zu und durch“

Selbst abends vor den Nachrichten im Fernsehen sitzen, um das Neueste zur Corona-Pandemie zu erfahren, sei zu frustrierend. „Das tut der Seele nicht gut“, sagt Irina Papadopoulos. Man müsse zusehen, wie das, was man aufgebaut hat, Gefahr läuft, den Bach runter zu gehen und kann nichts dagegen tun. “ Sorgen und Nöte sind nicht gut für die Gesundheit.“ Von der Merkel-Runde am Montag (22.3.2021) hat sie eine Öffnung der Gastronomie erwartet, allerdings nicht vor Ende Mai. „Was wir dringend brauchen, ist eine verlässliche Perspektive.“

Swagman in Bayreuth: Weniger Kunden wegen Corona im Roadhouse

Auch Peter Appel hat mit einer Verlängerung des Lockdowns gerechnet, insbesondere für die Gastronomie. Seit 2011 betreibt Appel den Swagman in Bayreuth. Angefangen hat alles mit einem Foodtruck, mit dem Appel und seine Partnerin Andrea Übelhack in der Region Bayreuth und Nürnberg unterwegs waren.

Swagman gibt es mittlerweile als Foodtruck und als Lokal in Bayreuth, dem Swagman Roadhouse. Die Umsatzeinbußen beim Foodtruck seien nicht so schlimm, so Appel. Umso mehr würde das Geschäft im Roadhouse leiden. Er habe die Vermutung, dass es vielen Kunden unangenehm ist, in der Pandemie ins Geschäft rein zu gehen, um dort Essen abzuholen. Genau sei er aber noch nicht dahinter gekommen, was der Grund sein könnte, warum weniger kommen. „Es kann auch das Home-Office sein und der Weg von dort ins Roadhouse.“

Wege aus der Corona-Pandemie: Vorteil für Swagman in Bayreuth

Hinter dem Konzept von Swagman steckt die Liebe zur Freiheit und Unabhängigkeit, die Appel und Übelhack von ihren Reisen mit nach Oberfranken mitgebracht haben. Von daher sei ihre Lagerhaltung überschaubar und sie würden ihren Wareneinsatz auch ohne Corona-Pandemie gut kontrollieren können.

Es gebe eine große Sorge, die ihn neben dem dem Ruf wohl jedes Gastronomen überall im Land nach Perspektive und Planbarkeit plage: Die, dass die Kunden nur zögerlich wieder zurückkommen könnten in die gastronomischen Betriebe: aus Sorge vor der unsichtbaren Gefahr, die im Falle des Coronavirus auf einmal da war und sich in den Köpfen manifestiert habe. Die Nachrichten sehe er sich an, tägliche Specials und wiederkehrende Talkrunden zum Thema Corona nicht.

Bayreuther Tagblatt - Raphael Weiß

 bt-Redakteur Online/Multimedia
Raphael Weiß

Eintrag teilen
  • Teilen auf WhatsApp
  • Facebook Facebook Teilen auf Facebook
  • X-twitter X-twitter Teilen auf X
  • Whatsapp Whatsapp Teilen auf WhatsApp
  • Linkedin Linkedin Teilen auf LinkedIn
  • Mail Mail Per E-Mail teilen


Direkter Kontakt:

Bayreuther Tagblatt
Tunnelstraße 15
95448 Bayreuth

Die Redaktion
Telefon: +49 921 / 99 00 99 45
E-Mail: redaktion@bayreuther-tagblatt.de

Das Kunden- & Verkaufsmanagement
Telefon: +49 921 / 99 00 99 47
E-Mail:verkauf@bayreuther-tagblatt.de

Die Magazinredaktion
Telefon: +49 921 / 99 00 99 48
E-Mail: magazin@bayreuther-tagblatt.de

Die Webseite des Bayreuther Tagblatt Schreiben Sie ein Email an das Bayreuther Tagblatt Hier finden Sie das Bayreuther Tagblatt bei LinkedIn

Der Facebook-Kanal des Bayreuther Tagblatt Der Instagram-Kanal des Bayreuther Tagblatt Der Tiktok-Kanal des Bayreuther Tagblatt Der X-Kanal des Bayreuther Tagblatt

Der Whatsapp-Kanal des Bayreuther Tagblatt Abonnieren Sie den Newsletter des Bayreuther Tagblatt Abonnieren Sie den RSS-Feed des Bayreuther Tagblatt

Unser bt-Newsletter

bt-Newsletter bestellen

bt-Newsletter abbestellen

Über uns:
  • Entstehung des bt
  • Das bt-Team
  • Das inhaltliche bt-Konzept
  • Das Bayreuther Tagblatt ist „Unternehmen der Zukunft“
  • Hohe Auszeichnung für das bt: „Arbeitgeber der Zukunft“
  • Bayreuther Tagblatt gewinnt renommierten Service-Preis
10 Gründe, warum Werbung beim bt Print und Radio schlägt:
bt Logo vor Zeitung und Radio ©erstellt mit KI
So viel Reichweite hat das bt:Das sind unsere bt-Kanäle ©bt
So macht das bt Sie sichtbar:
Leuchtturm-Marketing mit dem bt:
Leuchtturm-Marketing in Bayreuth mit dem Bayreuther Tagblatt
Unsere Partner:
Hier geht es zu Oberfranken Offensiv e.V.Hier geht es zu www.electricpulse.dewagnermuseum.debayerische-medienakademien.de
© Copyright - 2020 Bayreuther Tagblatt
  • Link zu Facebook
  • Link zu Instagram
  • Link zu Youtube
  • Link zu X
  • Link zu Rss dieser Seite
  • Link zu Mail
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Nutzungsbedingungen
  • Wir über uns
Link to: Autofahrer in Oberfranken tödlich verunglückt Link to: Autofahrer in Oberfranken tödlich verunglückt Autofahrer in Oberfranken tödlich verunglücktSymbolbild: PixabaySymbolbild: Pixabay Link to: Solidarität in der Corona-Pandemie: Autowerkstatt im Kreis Bayreuth repariert kostenlos Link to: Solidarität in der Corona-Pandemie: Autowerkstatt im Kreis Bayreuth repariert kostenlos Aus Solidarität mit denen, welche die Corona-Pandemie hart getroffen hat, reparieren René Krakow und sein Team in Bad Berneck kostenlos Autos. Foto: privatAus Solidarität mit denen, welche die Corona-Pandemie hart getroffen hat, reparieren René Krakow und sein Team in Bad Berneck kostenlos Autos. Foto: privatSolidarität in der Corona-Pandemie: Autowerkstatt im Kreis Bayreuth repariert...
Nach oben scrollen
Barrierefreiheits-Anpassungen
Wie lange möchten Sie die Barrierefreiheits-Symbolleiste ausblenden?
Symbolleiste-Ausblenddauer
Wählen Sie Ihr Barrierefreiheitsprofil
Sehbehinderten-Modus
Verbessert die visuellen Elemente der Website
Anfallssicheres Profil
Entfernt Blitze und reduziert Farben
ADHD-freundlicher Modus
Fokussiertes Browsing, ablenkungsfrei
Blinden-Modus
Reduziert Ablenkungen, verbessert den Fokus
Epilepsie-sicherer Modus
Dämpft Farben und stoppt Blinken
Inhaltsmodule
Schriftgröße

Standard

Zeilenhöhe

Standard

Farbmodule
Orientierungsmodule